élévateur à palettes

Désignations

français	élévateur à palettes (correct) CONT: (...) [la benne du scraper élévateur] porte sur son avant un élévateur à palettes incliné (...) commandé par un moteur électrique ou hydraulique indépendant. Les palettes entraînent le matériau excavé (...) le pulvérisent et le rejettent vers l'arrière de la benne. OBS: Le terme élévateur à palettes est privilégié par des traducteurs techniques.
anglais	ladder-type elevator (correct) CONT: Elevating scrapers use a powered ladder-type elevator to assist in cutting and lifting the soil into the scraper bowl. CONT: (...) elevator (...) vertically rotates a series of horizontal flights or slats. synonyme : ladder elevator (correct)

français

élévateur à palettes (correct)
CONT: (...) [la benne du scraper élévateur] porte sur son avant un élévateur à palettes incliné (...) commandé par un moteur électrique ou hydraulique indépendant. Les palettes entraînent le matériau excavé (...) le pulvérisent et le rejettent vers l'arrière de la benne.
OBS: Le terme élévateur à palettes est privilégié par des traducteurs techniques.

anglais

ladder-type elevator (correct)
CONT: Elevating scrapers use a powered ladder-type elevator to assist in cutting and lifting the soil into the scraper bowl.
CONT: (...) elevator (...) vertically rotates a series of horizontal flights or slats.
synonyme : ladder elevator (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Matériel de constr. (Voies de circulation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1318eca3b6835612/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.