valeur répartie sur une grille

OBS: répartie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

CONT: The basic types of LRT models can be applied to both short-term (multi-day episodes) and long-term (monthly, seasonal, and annual) simulation periods, and outputs of both can be displayed as point values, areal values, or gridded values.