tirer un chèque

Désignations

français	tirer un chèque (correct) OBS: Libeller un chèque consiste à le remplir en spécifiant le bénéficiaire de la somme qui y est portée. PHR: Tirer un chèque sur un compte. synonyme : faire un chèque (correct) synonyme : émettre un chèque (correct) synonyme : libeller un chèque (correct,see observation)
anglais	write a cheque (correct) CONT: ... you should never issue a cheque in the representative's name, but make it out to the firm that the individual represents when making an investment. OBS: Write (an order to pay money): to draw a cheque. OBS: The preferred Canadian spelling form is ""cheque,"" not ""check."" synonyme : draw a cheque (correct) synonyme : issue a cheque (correct)
espagnol	extender un cheque (correct) synonyme : librar un cheque (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Produire et mettre en circulation un chèque, de manière à prélever une somme sur le crédit d'un compte bancaire.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1366d9b6499d3afb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.