hydroclasseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hydroclasseur (correct,masculine noun)

    CONT: Les produits rassemblés à la base d'un hydroclasseur sont lavés sur une table; l'eau qui déborde d'un hydroclasseur avec le minerai fin qu'elle entraîne va dans l'hydroclasseur suivant, qui donne des produits plus fins, etc. Le principe des hydroclasseurs est le même que celui des caisses pointues, mais la circulation du liquide y est plus rationnelle.

  • synonyme : classificateur hydraulique (correct,masculine noun)
anglais
  • hydraulic classifier (correct)

    OBS: To scalp: to screen or sift (as grain, meal, or ore) in order to remove foreign materials or to separate out coarser grades.

  • synonyme : spitzlutten (correct)
  • synonyme : upward-current classifier (correct)
  • synonyme : water scalping-classifying tank

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil utilisé dans les laveries métalliques pour séparer en catégories de grosseur des produits fins entraînés en suspension dans l'eau.
anglais
Tank into which ore pulp is fed steadily and subjected to the sorting of a stream of hydraulic water which rises at controlled rate. Heavier or coarser equal settling particles gravitate down and away via a bottom discharge, while lighter ones are carried up and out.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1393b45181639a24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données