pied ancestral

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pied ancestral (correct,masculine noun)
  • synonyme : pied préhistorique (correct,masculine noun)
  • synonyme : pied de Néandertal (correct,masculine noun)
  • synonyme : metata rsus varus primus brevis (correct)
  • synonyme : metatarsus atavicus (correct)
  • synonyme : pes atavicus (correct)
anglais
  • Morton's syndrome (correct)

    OBS: Not to be confused with ""Morton's metatarsalgia"".

  • synonyme : Morton's foot (correct)
  • synonyme : atavic foot (correct)
  • synonyme : metatarsus atavicus (correct)
  • synonyme : metatarsus primus atavicus (correct)
espagnol
  • síndrome de Morton (correct,masculine noun)
  • synonyme : pie de Morton (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Anomalie congénitale du pied se traduisant par une brièveté du premier métatarsien par rapport au deuxième; écarté en adduction, il est lié à une insuffisance d'appui du premier rayon.
anglais
A congenital insufficiency of the first metatarsal segment of the foot or relaxation of the part.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13c30c627d7ba2aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données