dormant

Désignations

français	dormant (correct,masculine noun,officially approved) OBS: dormant : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.
anglais	standing part (correct)
espagnol	dormiente synonyme : parte fija

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie du cordage sur laquelle se fait l'effort : lever, tirer, enrouler.
anglais: The part of the rope that is to be used for work, such as hoisting, pulling, snubbing, and the like.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Manœuvre des navires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13c5bbd822848443/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.