taux de vol plané

Désignations

français	taux de vol plané (correct,masculine noun,officially approved) OBS: taux de vol plané : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.
anglais	glide ratio (correct,officially approved) OBS: glide ration: terme officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters.
espagnol	ratio de planeo (correct,masculine noun) CONT: El ratio de planeo de un aeroplano es la relación existente entre la distancia que recorre horizontalmente (con potencia cero) respecto a la altitud que desciende.
portugais	razão de planeio (correct,feminine noun) OBS: Uma razão de planeio de 20:1 significa que o objeto avança 20 metros a cada 1 metro que desce. synonyme : finesse (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais: Distância que um objeto em voo aerodinâmico planador (avião, ave, parapente...) percorre horizontalmente em relação a altura que desce, ou seja, a cotangente do ângulo de descida.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Hélicoptères (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13cb815eaf69a452/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.