joint brasé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • joint brasé (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: joint brasé : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • sweat joint (correct)

    CONT: A sweat joint is made by heating the pipes to be joined after they are in position with a blowtorch and allowing molten solder to flow into the small space provided between the pipes.
    OBS: soldered joint: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : soldered joint (officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Joint entre deux métaux, réalisé à l'aide de métal fondu, différent des métaux à joindre (généralement un métal à base d'étain, de plomb et d'argent).
anglais
Gastight joint obtained by the joining of metal parts with metallic mixtures or alloys that melt at temperatures below the melting point of the metal parts being joined.

Classement

Collections

Domaines

  • Brasage (Métal)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13ecc2d2f3a6dc72/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données