prisonnier d'opinion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prisonnier d'opinion (masculine noun)

    DEF: Personne emprisonnée pour ses idées politiques et adoptée par Amnistie internationale pour sa défense.
    OBS: Termes anglais et français relevés dans un glossaire d'Amnistie Internationale.

  • synonyme : personne emprisonnée pour délit d'opinion (feminine noun)
anglais
  • prisoner of conscience (correct)

    OBS: Term used by Amnesty International.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] personnes détenues du fait de leurs convictions ou de leur origine ethnique, de leur sexe, de leur couleur ou de leur langue - et qui n'ont pas usé de violence ni préconisé son usage.
anglais
... people detained anywhere for their beliefs or because of their ethnic origin, sex, colour or language - who have not used or advocated violence.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-141a62dfaace4247/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données