détaillant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détaillant (correct,masculine noun)
  • synonyme : vendeur au détail (masculine noun)
anglais
  • retailer (correct)

    OBS: He may sell to institutions but most of his sales are to individuals and usually in small lots.

espagnol
  • minorista (correct,common gender)

    OBS: detallista: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : comerciante minorista (correct,common gender)
  • synonyme : detallista (correct,common gender)
portugais
  • varejista (correct,masculine and feminine noun)
  • synonyme : retalhista (correct,masculine and feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Marchand ou commerçant qui achète en son nom et pour son compte au fabricant, au grossiste ou au demi-grossiste, stocke et revend au consommateur.
anglais
One who sells to the ultimate consumer.
espagnol
Comerciante que se dedica a vender mercancías directamente y al por menor al consumidor final. Compra normalmente a uno o varios mayoristas, aunque algunos grandes fabricantes le suministran directamente o mediante distribuidores.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-141b7d3741db7e02/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données