sentier polyvalent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sentier polyvalent (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Les sentiers polyvalents ont d'abord été conçus pour la pratique d'activités récréatives, mais on les aménage maintenant aussi pour les déplacements utilitaires (transport actif), notamment en milieu urbain.
    OBS: sentier polyvalent; voie verte : Ne pas confondre avec «couloir de verdure».

  • synonyme : voie verte FR
  • synonyme : sentier multifonctionnel déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • multipurpose trail (correct,standardized)

    CONT: Arlington's multi-use trails are shared and enjoyed by bicyclists, pedestrians, runners, skaters, cross-country skiers, dog walkers, baby strollers, persons in wheelchairs and others. Use courtesy and common sense to avoid collisions -- especially when the trails are most crowded.
    OBS: Historically, MUTs [multi-use trails] were designed to facilitate recreational users, but they are now being incorporated into transportation networks or being built specifically to develop a complete network that accommodates active transportation commuters.
    OBS: multipurpose trail; multi-use trail; multi-user trail; multi-use path: Not to be confused with ""greenway.""

  • synonyme : multi-use trail (correct)
  • synonyme : multi-user trail (correct)
  • synonyme : multi-use path (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sentier aménagé pour la pratique de plusieurs activités comme la marche et la bicyclette.

Classement

Collections

Domaines

  • Cyclisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-142b8fe6b11c9ead/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données