infiltration d'eau fraîche

Désignations

français	infiltration d'eau fraîche (feminine noun) CONT: [...] une description des courants de déchets liquides et solides prévus dans la mine ou l'usine de concentration, y compris l'infiltration d'eau fraîche et le détournement ou le contrôle de l'écoulement des eaux superficielles et souterraines non contaminées [...] OBS: Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium.
anglais	ingress of fresh water (correct) CONT: ... a description of the anticipated liquid and solid waste streams within the mine or mill, including the ingress of fresh water and any diversion or control of the flow of uncontaminated surface and ground water ... OBS: Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations.

français

infiltration d'eau fraîche (feminine noun)
CONT: [...] une description des courants de déchets liquides et solides prévus dans la mine ou l'usine de concentration, y compris l'infiltration d'eau fraîche et le détournement ou le contrôle de l'écoulement des eaux superficielles et souterraines non contaminées [...]
OBS: Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium.

anglais

ingress of fresh water (correct)
CONT: ... a description of the anticipated liquid and solid waste streams within the mine or mill, including the ingress of fresh water and any diversion or control of the flow of uncontaminated surface and ground water ...
OBS: Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Écoulement et épuisement des eaux de mines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-144d1e7713597617/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.