appareil à vase clos Tag

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil à vase clos Tag (correct,masculine noun)

    OBS: appareil Tagliabue : Dispositif servant à déterminer le point d'éclair d'un mazout.
    OBS: Tagliabue : fabricant d'appareils d'essais.
    OBS: Les vases indiqués ci-dessous des appareils à vase clos décrits dans les normes nationales sont considérés comme satisfaisant aux spécifications de cette méthode d'essai pour la détermination des catégories de danger par le point d'éclair. [...] Vase Tag : norme américaine 711.24 et ASTM D56. [norme AFNOR T30-051].

  • synonyme : appareil à creuset fermé Tag (masculine noun)
  • synonyme : appareil Tagliabue à vase clos (masculine noun)
  • synonyme : appareil Tag à creuset fermé (masculine noun)
  • synonyme : creuset fermé Tag (see observation,masculine noun)
  • synonyme : vase clos Tag (see observation,masculine noun)
  • synonyme : vase clos Tagliabue (see observation,masculine noun)
anglais
  • Tagliabue closed tester (correct)

    OBS: ASTM D56-82, dated August 27, 1982: Standard Test Method for Flash Point by Tag Closed Tester. [Source: SOR/88-64, Hazardous Products Act, Schedule IV].

  • synonyme : Tagliabue closed-cup tester (correct)
  • synonyme : Tag closed-cup tester (correct)
  • synonyme : Tag closed tester (correct)
  • synonyme : Tagliabue closed cup (correct)
  • synonyme : Tag closed cup (correct)
  • synonyme : closed cup Tag flash point tester
espagnol
  • cubeta cerrada Tag (feminine noun)

    OBS: Aparato para determinar temperaturas de inflamación.

  • synonyme : cubeta cerrada Tagliabue (feminine noun)
  • synonyme : medidor cerrado Tag (masculine noun)
  • synonyme : medidor cerrado Tagliabue (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A laboratory device used to determine the flash point of mobile petroleum liquids flashing below 175°F (79.4°C).

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-145d6085dff29f2a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données