sarment

Désignations

français	sarment (correct,masculine noun)
anglais	cane (correct) synonyme : mature vine shoot (correct)
espagnol	sarmiento (masculine noun) CONT: En el vuelo o parte aérea de la vid distinguimos el tronco, brazos más o menos largos [...], pulgares o varas, [...] y los pámpanos o ramos herbáceos del año, que por su agostamiento en la otoñada se convierten a su vez en sarmientos, [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rameau de la vigne après l'aoûtement.
anglais: A mature shoot of the vine.
espagnol: Pámpano que ha sufrido el proceso de lignificación.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Industrie vinicole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-146e9aa883fd32a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.