couverture de secours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couverture de secours (correct,feminine noun)

    CONT: La couverture de survie est une fine feuille recouverte d'un revêtement métallique, [...] lui permettant une signalisation qui facilitera le sauvetage par les secours. Certains dispositifs sont jetables et d'autres [sont] réutilisables [...]

  • synonyme : couverture de survie (correct,feminine noun)
  • synonyme : couverture thermique (correct,feminine noun)
  • synonyme : couverture d'urgence (correct,feminine noun)
  • synonyme : couverture isothermique (correct,feminine noun)
anglais
  • space blanket (correct)

    CONT: The emergency blanket works by reflecting body heat back to your body to maximize thermal efficiency. It is wind and waterproof to keep you as comfortable as possible until help arrives.

  • synonyme : survival blanket (correct)
  • synonyme : emergency blanket (correct)
  • synonyme : thermal blanket (correct)
  • synonyme : first aid blanket (correct)
  • synonyme : rescue blanket (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] plastic insulating body wrapping coated on one or both sides with aluminium foil which reflects back most of the body heat lost by radiation ...

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments et appareillages médicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-146fa2c0bd63bae2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données