infarctus du myocarde sans élévation du segment ST

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • infarctus du myocarde sans élévation du segment ST (correct,masculine noun)

    CONT: Si l’artère coronaire est partiellement obstruée par un caillot, la circulation sanguine diminue sans s’interrompre. Seule une partie du muscle cardiaque est endommagée, et l’ECG [électrocardiogramme] n’affiche aucune élévation du segment ST. Il s’agit là d’un infarctus du myocarde sans élévation du segment ST, ou crise cardiaque sans STEMI.

  • synonyme : crise cardiaque sans STEMI (feminine noun)
  • NSTEMI abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • non–ST-segment elevation myocardial infarction (correct)

    CONT: If the coronary artery is partially blocked by clot, blood flow decreases but does not stop. Only part of the heart muscle is damaged and ST-segment elevation is not seen on the ECG [electrocardiogram]. This is called a ""non-ST-elevation myocardial infarction"" or ""non-STEMI heart attack"".

  • synonyme : non-ST-elevation myocardial infarction (correct)
  • synonyme : non-STEMI heart attack
  • NSTEMI abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14817dcbd1d4000f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données