marque de fabrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marque de fabrique (correct,feminine noun)

    CONT: La marque de producteur a été la première à apparaître à grande échelle dans l'économie moderne : véritable pont entre le producteur et le consommateur, elle permet au premier de toucher le second par l'intermédiaire de messages publicitaires.
    CONT: La marque commerciale peut être un complément intéressant de la marque du fabricant.

  • synonyme : marque du fabricant (correct,feminine noun)
  • synonyme : marque de producteur (correct,feminine noun)
anglais
  • proprietary brand (correct)

    CONT: Producer's brands, also called manufacturer's brands, are brands which are placed by the producer(s) on the goods produced by them.

  • synonyme : manufacturer's brand (correct)
  • synonyme : producer's brand (correct)
  • synonyme : trademark (correct)
espagnol
  • marca de fábrica (correct,feminine noun)
  • synonyme : marca (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dénomination ou signe de représentation graphique ou sonore qui caractérise l'activité économique d'une personne ou d'une entreprise dont la propriété s'acquiert par l'enregistrement à l'institut de la propriété industrielle.
espagnol
Símbolo, marca, palabra o palabras con las cuales se denomina un producto que sale al mercado, con el fin de distinguirlo de otros sucedáneos o competitivos.

Classement

Collections

Domaines

  • Produit (Commercialisation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-148fafcce84e5ec4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données