lardoire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lardoire (correct,feminine noun)

    DEF: Outil composé d'un manche de bois et d'une tige cylindrique creuse. Utilisée pour passer de part en part des bâtonnets de lard gras dans une pièce de viande.

  • synonyme : aiguille à larder (feminine noun)
anglais
  • larding needle (correct)

    CONT: A larding needle is indispensable for larding meat.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ustensile servant à larder les viandes prêtes à cuire. C'est une broche creuse en acier inoxydable, pointue à une extrémité et emboîtée à l'autre dans un manche de bois. On garnit la gouttière d'un bâtonnet de lard et on enfonce la lardoire dans la pièce de viande : quand on la retire, le lard reste en place dans la chair.
anglais
a long steel implement with a large eye into which strips of fat are threaded to flavor meat, game and poultry.

Classement

Collections

Domaines

  • Batterie de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14b29152c0b5ac0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données