filon stérile

Désignations

français	filon stérile (correct,masculine noun) CONT: [...] on distingue [...], sur le plan économique, des filons minéralisés (qui contiennent du minerai) des filons stériles. CONT: Il existe des filons stériles de quartz, granite, pegmatite, aplite, basalte, andésite, etc.
anglais	hungry lode (correct) synonyme : barren lode (correct) synonyme : barren vein (correct) synonyme : dead vein synonyme : unproductive vein
espagnol	filón estéril (correct,masculine noun) CONT: En minería se benefician los filones mineralizados (que contienen mineral útil) por oposición a los filones estériles, que carecen de interés. synonyme : veta estéril (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Filon ne contenant pas de minerai exploitable.
anglais: A ... lode ... that is barren of ore minerals or of geologic indications of ore or that contains very-low grade ore.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14dc3d3df52772b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.