laser à gaz carbonique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laser à gaz carbonique (correct,masculine noun)
  • synonyme : laser au gaz carbonique (correct,masculine noun)
  • synonyme : laser à CO2 (correct,masculine noun)
  • synonyme : laser au CO2 (correct,masculine noun)
  • synonyme : laser CO2 (correct,masculine noun)
  • synonyme : laser au dioxyde de carbone (correct,masculine noun)
anglais
  • carbon dioxide laser (correct)

    OBS: A laser largely used in industry in which the primary lasing medium is carbon dioxide.

  • synonyme : CO2 laser (correct)
espagnol
  • láser de dióxido de carbono (correct,masculine noun)

    CONT: Los láseres llevan la fama de instrumentos revolucionarios de alta tecnología. Pero no son siempre la mejor elección para la cirugía de la laringe. Con la densidad de potencia requerida para la ablación, el haz de un láser de dióxido de carbono estaría rodeado de un halo de calor de una anchura de 0,5 mm. Si el rayo se dirigiera contra una lesión del borde de una cuerda, el calor podría rasgar las capas intermedias [...]
    OBS: Se utiliza entre otros para eliminar células cancerosas del cuerpo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Láser que utiliza dióxido de carbono para producir un potente rayo de luz [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Cancers et oncologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14e71a640e9d72b2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données