outil bilame

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • outil bilame (correct,masculine noun)

    CONT: Le plus connu et le plus simple est le trépan à deux lames ou fish-tail [...]. Comme son nom l'indique, il affecte la forme d'une queue de poisson.

  • synonyme : trépan à deux lames (correct,masculine noun)
  • synonyme : trépan en queue de poisson (correct,masculine noun)
  • synonyme : trépan à lames amovibles (correct,masculine noun)
  • synonyme : queue de poisson (correct,feminine noun)
  • synonyme : fish-tail (masculine noun)
anglais
  • fishtail bit (correct)

    DEF: A bit usually employed in the rotary system of drilling. It is used for drilling in soft strata, such as sand and clay.
    OBS: Fish-tail bit is generally used for drilling through overburden or soft formations free of boulders.

  • synonyme : fish-tail bit (correct)
  • synonyme : fish tail bit (correct)
  • synonyme : fish tail (correct)
  • synonyme : drag bit (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Trépan en forme de queue de poisson.
anglais
A rotary bit used to drill soft formations. The blade is flattened and divided, the divided ends curving away from the direction of rotation. It resembles a fishtail.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14fcf83728198709/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données