lac Champlain

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lac Champlain (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Le lac Champlain borde les États de New York et du Vermont, aux États-Unis, et la province de Québec, au Canada.
    OBS: Coordonnées : 45° 1' 52"" N, 73° 8' 2"" O.
    OBS: Un des toponymes d'intérêt pancanadien ayant une forme distincte reconnue dans les deux langues officielles. La liste, établie et adoptée par le Conseil du Trésor (CT) et la Commission de toponymie du Canada (CTC), a été diffusée en annexe à la Directive 1983-58 du CT du 23 novembre 1983.

anglais
  • Lake Champlain (correct,see observation)

    OBS: Lake Champlain borders the American states of New York and Vermont, and the Canadian province of Quebec.
    OBS: Coordinates: 45° 1' 52"" N, 73° 8' 2"" W.
    OBS: One of the toponyms of pan-Canadian significance with an officially approved form in both official languages. The list, established and adopted by the Treasury Board and the Geographical Names Board of Canada (GNBC), has been promulgated as a schedule of the TB Directive 1983-58 of November 23, 1983.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1525d27fb577dd87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données