tache spectrale de la tomate

Désignations

français	tache spectrale de la tomate (correct,feminine noun) OBS: (...) il semble qu'on doive attribuer à des attaques cicatrisées de Botrylis cinerea l'apparition sur les fruits des «taches fantômes» (Ghost spots), minces anneaux jaunes circulaires sur le fond rouge du fruit de tomate qui ne nuisent en rien à la qualité de celui-ci. synonyme : moisissure grise de la tomate (correct,feminine noun)
anglais	ghost spot of tomato (correct) OBS: Plant disease caused by Botrytis cinerea Pers. synonyme : gray-mold rot of tomato (correct) synonyme : gray mold of tomato (correct)

français

tache spectrale de la tomate (correct,feminine noun)
OBS: (...) il semble qu'on doive attribuer à des attaques cicatrisées de Botrylis cinerea l'apparition sur les fruits des «taches fantômes» (Ghost spots), minces anneaux jaunes circulaires sur le fond rouge du fruit de tomate qui ne nuisent en rien à la qualité de celui-ci.
synonyme : moisissure grise de la tomate (correct,feminine noun)

anglais

ghost spot of tomato (correct)
OBS: Plant disease caused by Botrytis cinerea Pers.
synonyme : gray-mold rot of tomato (correct)
synonyme : gray mold of tomato (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-152720e6ce8aa868/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.