dioxyde d'azote

Désignations

français	dioxyde d'azote (correct,see observation,masculine noun) OBS: dioxyde d'azote : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada, utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). OBS: Formule chimique : NO[indice 2] synonyme : oxyde d'azote(IV) (correct,masculine noun) synonyme : oxyde d'azote (IV) déconseillé (avoid,masculine noun) synonyme : bioxyde d'azote déconseillé (masculine noun,obsolete) synonyme : peroxyde d'azote déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais	nitrogen dioxide (correct,see observation) OBS: The pressurized liquid is ... dinitrogen tetraoxide because of admixture of N[subscript 2]O[subscript 4] with NO[subscript 2] ... OBS: nitrogen dioxide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada, used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). synonyme : nitrogen(IV) oxide (correct) synonyme : nitrogen (IV) oxide déconseillé (avoid)
espagnol	dióxido de nitrógeno (correct,masculine noun) OBS: Líquido amarillo o gas rojo pardo. Componente importante de la contaminación del aire producida por los escapes de los automóviles. Muy tóxico. OBS: Fórmula química : NO[subíndice 2]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Oxyde de l'azote que l'on utilise dans la production d'acide nitrique, dans la fabrication d'explosifs, comme agent de blanchiment, comme agent de nitration, comme comburant, et comme agent oxydant.
anglais: A chemical compound which appears under the form of a red to brown gas above 21.1°C, a brown liquid below 21.1°C, a colourless solid at approximately -11°C, is derived by oxidation of nitric acid, constitutes an intermediate stage in the oxidation of ammonia to nitric acid, and is used in the production of nitric acid, as a nitrating agent, an oxidizing agent, a catalyst, an oxidizer for rocket fuels and a polymerization inhibitor for acrylates.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1541113fdc899b16/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.