procès-verbal d'essai

Désignations

français	procès-verbal d'essai (correct,masculine noun) CONT: Le procès-verbal d'essai doit outre les résultats, mentionner la méthode utilisée [...], toutes les conditions de l'essai et tous les détails opératoires non prévus dans la norme ou facultatifs ainsi que tous les incidents susceptibles d'avoir agi sur les résultats. [AFNOR T90-103 : Essais des eaux. Détermination de la demande biochimique en oxygène]
anglais	test report (correct)

français

procès-verbal d'essai (correct,masculine noun)
CONT: Le procès-verbal d'essai doit outre les résultats, mentionner la méthode utilisée [...], toutes les conditions de l'essai et tous les détails opératoires non prévus dans la norme ou facultatifs ainsi que tous les incidents susceptibles d'avoir agi sur les résultats. [AFNOR T90-103 : Essais des eaux. Détermination de la demande biochimique en oxygène]

anglais

test report (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-154ae148a34e3e3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.