stock de début de campagne

Désignations

français	stock de début de campagne (correct,masculine noun) OBS: En principle, cela doit inclure les stocks détenus aux divers niveaux entre la ferme et le niveau auquel la «consommation finale» du produit est mesurée. Par conséquent, les stocks publics, les stocks des fabricants, des importateurs, des exportateurs et autres grossistes, des entreprises de transport et de stockage et les stocks à la ferme sont inclus. OBS: stock de début de campagne; stock de report; stock d'ouverture : désignations habituellement utilisées au pluriel. synonyme : stock de report (correct,masculine noun) synonyme : stock d'ouverture (correct,masculine noun)
anglais	carry-in stock (correct) OBS: In principle, these should include stocks held at various levels between the farm and the level at which the ""final consumption"" of the commodity is measured. Thus, government stocks, stocks with manufacturers, importers, exporters and other wholesale merchants, transport and storage enterprises and stock on farms are included. OBS: carry-in stock; opening stock: designations usually used in the plural. synonyme : opening stock (correct)

français

stock de début de campagne (correct,masculine noun)
OBS: En principle, cela doit inclure les stocks détenus aux divers niveaux entre la ferme et le niveau auquel la «consommation finale» du produit est mesurée. Par conséquent, les stocks publics, les stocks des fabricants, des importateurs, des exportateurs et autres grossistes, des entreprises de transport et de stockage et les stocks à la ferme sont inclus.
OBS: stock de début de campagne; stock de report; stock d'ouverture : désignations habituellement utilisées au pluriel.
synonyme : stock de report (correct,masculine noun)
synonyme : stock d'ouverture (correct,masculine noun)

anglais

carry-in stock (correct)
OBS: In principle, these should include stocks held at various levels between the farm and the level at which the ""final consumption"" of the commodity is measured. Thus, government stocks, stocks with manufacturers, importers, exporters and other wholesale merchants, transport and storage enterprises and stock on farms are included.
OBS: carry-in stock; opening stock: designations usually used in the plural.
synonyme : opening stock (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Quantité en stock disponible au début de la période de référence, [...] incluant la production intérieure et les importations[, sans distinction d'origine].
anglais: [The quantity] in stocks available at the beginning of the reference period[,] including domestic production and imports[, irrespective of origin].

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Finances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15504061f1ed8742/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.