vacuomètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vacuomètre (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: vacuomètre; indicateur de vide : termes acceptés par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.
    OBS: manomètre à dépression; vacuomètre : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères.

  • synonyme : indicateur de vide (correct,masculine noun)
  • synonyme : dépressiomètre (correct,masculine noun)
  • synonyme : manomètre à dépression (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : videmètre (masculine noun)
anglais
  • vacuum gauge GB

    OBS: vacuum gauge; vacuum gage: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : vacuum gage US
  • synonyme : vacuummeter (correct)
  • synonyme : vacuum meter (correct)
  • synonyme : vacuometer
espagnol
  • vacuómetro (correct,masculine noun)
  • synonyme : indicador de vacío (masculine noun)
  • synonyme : vacuomedidor (masculine noun)
portugais
  • vacuômetro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument servant à mesurer les très basses pressions dans les enceintes où l'on fait le vide.
anglais
Device that measures pressure in a vacuum or low-pressure system.
espagnol
Aparato para medir la presión del gas que queda en un recinto casi vacío.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15578014f4cd032b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données