entre-maille

Désignations

français	entre-maille (feminine noun) CONT: Mettre de l'entre-maille. CONT: En diamètre, cette distance est immuable puisqu'elle est définie par le constructeur, mais ce dernier laisse toute liberté à l'utilisateur de la machine de faire monter ou descendre la fonture horizontale par rapport à la fonture verticale. Cette distance fait donc varier la longueur de l'entre-maille et, en conséquence l'épaisseur du tricot qui est produit par la machine, mais ne fait varier que dans une très faible proportion la longueur de la maille. (Initiation à la Maille 1, chapitre IX, p. 6).
anglais	sinbeer loop

français

entre-maille (feminine noun)
CONT: Mettre de l'entre-maille.
CONT: En diamètre, cette distance est immuable puisqu'elle est définie par le constructeur, mais ce dernier laisse toute liberté à l'utilisateur de la machine de faire monter ou descendre la fonture horizontale par rapport à la fonture verticale. Cette distance fait donc varier la longueur de l'entre-maille et, en conséquence l'épaisseur du tricot qui est produit par la machine, mais ne fait varier que dans une très faible proportion la longueur de la maille. (Initiation à la Maille 1, chapitre IX, p. 6).

anglais

sinbeer loop

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Portion de fil qui va de la maille faite sur la fonture verticale à la maille suivante faite sur la fonture horizontale.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Tricot et tissus extensibles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15734a6e353d42e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.