sève d'érable

CONT: La savia de arce proviene de los vastos bosques de arce del Norte de América, donde los indios ya conocían el arte de extraer de este árbol su dulce savia y preparar con ella sirope.

CONT: Da seiva do ácer do Canadá (Acer saccharum Marsh), também chamado ácer de açúcar, obtém-se o chamado xarope de ácer, que, além de se usar como edulcorante, foi sempre muito apreciado em alguns países para levar a cabo curas depurativas e de emagrecimento.