poudrage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poudrage (correct,masculine noun)

    OBS: Poudrage [...] le terme adéquat est, en fait, poudroiement.
    CONT: le ciment laitier est à employer avec discernement, car (il risque pour les enduits en élévation de donner lieu à des ""poudrages"" en surface.

  • synonyme : poudroiement (correct,masculine noun)
anglais
  • crumbling

    OBS: Crumbling or powdering is evidence of advanced destruction from other processes as well as from frost action.

  • synonyme : powdering

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Décohésion superficielle ou desquamation sous forme de poudre fine de la surface d'un enduit ou d'une peinture : il suffit de passer la main sur une telle surface pour constater son poudrage [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Bétonnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-159865cbf41bc82f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données