colique néphrétique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • colique néphrétique (correct,feminine noun)

    OBS: Peut s'observer dans l'hyperparathyroïdie primitive et la goutte avec lithiase rénale.

  • synonyme : colique rénale (correct,feminine noun)
anglais
  • nephritic colic (correct)

    OBS: Can be seen in primary hyperparathyroidism and gout with nephrolithiasis.
    OBS: The term ""renal colic"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

  • synonyme : nephric colic (correct)
  • synonyme : kidney colic (correct)
  • synonyme : renal colic (correct)
  • synonyme : ureteral colic (see observation)
  • synonyme : ureteric colic (see observation)
espagnol
  • cólico nefrítico (correct,masculine noun)
  • synonyme : cólico renal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Douleur paroxystique provoquée par un spasme pyélique ou urétéral, habituellement dû à la migration d'un calcul rénal ou d'un caillot de sang. Localisée dans la région lombaire, elle se propage le long du trajet de l'uretère et peut s'étendre le long du bord interne de la cuisse.
anglais
Pain in the region of one of the kidneys and toward the thigh. Pain radiates from the kidney region around and over the abdomen into the groin. It accompanies the passage of a calculus.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15ba37e4df41a22b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données