onde orographique

Désignations

français	onde orographique (correct,feminine noun,officially approved) CONT: Quand l'air rencontre le versant du côté du vent, l'air dévie vers le haut et redescend de l'autre côté de la montagne, le long du versant sous le vent. Une onde stationnaire qu'on appelle «onde orographique» ou «onde sous le vent» se forme à cet endroit pour s'étendre sur plusieurs kilomètres. OBS: onde orographique; MTW : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). synonyme : onde de relief (correct,feminine noun) synonyme : onde sous le vent (correct,feminine noun) MTW abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais	mountain wave (correct,officially approved) OBS: mountain wave ... Sometimes it is marked by lenticular clouds to the lee side of mountain barriers. [It] may be called ... a lee wave. OBS: mountain wave; MTW: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). synonyme : mountain lee wave (correct) synonyme : lee wave (correct) synonyme : orographic wave MTW abrév. (correct,officially approved)
espagnol	onda orográfica (correct,feminine noun,officially approved) OBS: onda orográfica; MTW: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). synonyme : onda de montaña (correct,feminine noun) MTW abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
portugais	onda orográfica (correct,feminine noun) OBS: MTW: sigla do inglês ""mountain waves"". synonyme : onda de sotavento (correct,feminine noun) synonyme : onda de montanha (correct,feminine noun) synonyme : onda de relevo (correct,feminine noun) MTW abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: ondes de relief : Mouvements oscillatoires de l'atmosphère induits par l'écoulement de l'air au-dessus d'une montagne ou d'une chaîne de montagnes et qui se forment au-dessus et en aval de celle-ci.
anglais: mountain waves: Oscillatory motions of the atmosphere which are induced by the wind flow over a mountain or a mountain chain and which form over and to the lee side.
espagnol: ondas orográficas: Movimientos ondulatorios de la atmósfera inducidos por el flujo de aire sobre una montaña [que] se forman sobre y a sotavento de una montaña o cordillera.
portugais: Ondas na corrente de ar a sotavento de montes e montanhas.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15cdef3f9b4f7cfd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.