barboteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • barboteur (correct,masculine noun)

    OBS: bulleur : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : barboteur à gaz (correct,masculine noun)
  • synonyme : bulleur (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : tube barboteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : laveur à barbotage (masculine noun)
anglais
  • bubbler (correct)
  • synonyme : bubbler tube (correct)
  • synonyme : bubble tube (correct)
  • synonyme : gas washing bottle (correct)
  • synonyme : bubbler washer
espagnol
  • barboteador (correct,masculine noun)
  • synonyme : burbujeador (correct,masculine noun)
  • synonyme : frasco lavador de gases (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil utilisé dans les laboratoires de chimie dans lequel on fait passer un gaz dans un liquide soit pour le purifier, soit pour en contrôler le débit, ou encore dans un but analytique.
anglais
An absorption apparatus used in a gas sampling, usually U-tube absorbers filled with a specific amount of reagent and fitted with a glass partition, so that the air or gas led into them passes through the reagent solution in the form of very fine bubbles.

Classement

Collections

Domaines

  • Mesures et analyse (Sciences)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15ece1d387078ed8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données