tissu tubulaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tissu tubulaire (correct,masculine noun)

    CONT: Principe du tissu tubulaire. Il est [...] possible d'obtenir un tissu tubulaire sur une machine à tisser, en combinant une double étoffe avec accrochage dans le sens de la chaîne au deux bords du tissu. Ce produit est caractérisé par le fait qu'il est constitué de deux parois reliées sur la longueur pour former un tube.
    CONT: En tissage : les tissus tubulaires permettent d'obtenir, après découpage sous un angle approprié, des rubans en biais sans couture.

anglais
  • tubular weave (correct)

    CONT: Double weave ... The binding of each textile is usually the same, most commonly tabby, but other and different bindings may also be used. The two textiles may be entirely separate (free double weave), linked by stitching ties (tied double weave), joined along one selvage (double-width weave), or joined along both selvages (tubular weave).

  • synonyme : tubular fabric (correct)
espagnol
  • tejido tubular (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Nomenclature des tissus

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15ed16c5053bca75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données