meneur de jeu

Désignations

français	meneur de jeu (correct,masculine noun) synonyme : constructeur du jeu (correct,masculine noun) synonyme : constructeur de jeu (masculine noun)
anglais	playmaker (correct) synonyme : point guard (correct)
espagnol	base (correct,common gender) OBS: Play-maker es un término inglés para designar al ""jugador de baloncesto encargado de organizar el juego del equipo"". En el español de España se le dice base y en algunos países de América se le llama armador o base conductor. Así pues, es innecesario el uso de este anglicismo. synonyme : base conductor (correct,common gender) synonyme : armador (correct,masculine noun) synonyme : director de juego (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Joueur qui] donne le rythme et mène l'équipe à l'attaque.
anglais: An offensive player who executes plays designed to put one or more teammates in a position to score.
espagnol: Jugador de baloncesto cuya misión básica consiste en organizar el juego del equipo.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Basket-ball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15f183abba1b09f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.