sélection réductrice

Désignations

français	sélection réductrice (correct,feminine noun) CONT: L'obstacle qu'on appelle la «sélection réductrice» est une sorte de discrimination contre certains groupes. (Lewennak, Sheila. Les femmes et le travail. Entreprise moderne, Grande Bretagne, 1980, p. 18)
anglais	cheap screening (correct) CONT: Cheap screening is also considered to be one of the many obstacles that certain target groups such as women must face when searching for a job. (Employment Equity. Canadian Human Rights Commission, 1985, p. 12)
espagnol	selección discriminatoria y arbitraria (correct,feminine noun)
portugais	seleção discriminatória e arbitrária (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Application de critères arbitraires et vraisemblablement discriminatoires en vue de réduire le nombre de candidatures; l'exigence relative au «diplôme de 12e année» en est un exemple.
anglais: Use of arbitrary and potentially discriminatory selection requirements to reduce the number of job applicants. (An example of ""cheap screening"" which may have an unfair impact on some designated groups is the ""Grade 12 diploma"" requirement).

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15f38216bddcc59c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.