ouverture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ouverture (correct,feminine noun)
  • synonyme : annonce d'entrée en ondes (feminine noun)
anglais
  • sign on (correct,noun)

    OBS: A similar statement is made at the end of the telecast day, the sign off. (Television Dictionary handbook for sponsors, Sponsor Sources Inc., NYS, 1955).

  • synonyme : sign-on (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
annonce de l'ouverture quotidienne d'une station de radio ou de télévision.
anglais
The announcement made at the beginning of the broadcast or telecast day and generally including station identification, frequency and power.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiodiffusion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15f74cffb66daa11/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données