porte-équarrissoir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte-équarrissoir (correct,masculine noun)

    CONT: Enfilage et tissage des colliers de perles. Description du matériel indispensable : Aiguilles à petits chas, porte-équarrissoir avec grosse aiguille à repriser n° 1, [...]
    OBS: équarrissoir : Outil de vannier, servant à égaliser la largeur des éclisses et des copeaux d'osier.

  • synonyme : porte-pique (correct,masculine noun)
  • synonyme : aiguille à perler (feminine noun)
anglais
  • beading needle (correct)

    CONT: For the smaller beads, such as 11/0 or 14/0 seed beads, you may find that a very thin beading needle may be the only needle that can be inserted through these small bead holes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Perles de verre et verroterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-162cb3dd3014cc49/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données