appuyé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appuyé (correct,masculine noun)

    OBS: Un encerclement vaut 3 points et un fer à moins de 15 centimètres du piquet vaut 1 point.
    OBS: Terme appartenant au jeu de fers à cheval.

anglais
  • leaner (correct,noun)

    OBS: A ringer is worth 3 points and a shoe that lies within 15 centimetres of the stake scores 1 point.
    OBS: A horseshoes term.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Un fer qui se retrouve appuyé sur le piquet et qui vaut 1 point à moins qu'il ne soit annulé par l'appuyé de l'adversaire.
anglais
A horseshoe that leans against the stake and is worth 1 point unless it is cancelled out by an opponent's leaner.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux de société

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-163ef16f6cf90ea6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données