système de gestion des déchets animaux

Désignations

français	système de gestion des déchets animaux (correct,masculine noun,standardized) OBS: système de gestion des déchets animaux : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.
anglais	animal waste management system (correct,standardized) OBS: animal waste management system; AWMS: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. AWMS abrév. (correct,standardized)
espagnol	sistema de gestión de desechos (correct,masculine noun) CONT: Fortalecimiento del sistema de gestión de desechos sólidos en la cuenca del lago de Atitlán [...] El principal desafío a enfrentar será provocar cambios de actitud en la población, en cuanto a la reducción, reciclaje y reutilización de los desechos, así como la disposición para el pago de tarifas, lo cual permitirá disminuir los costos de tratamiento en las comunidades que rodean el lago Atitlán. PHR: sistema de gestión de desechos líquidos, sistema de gestión de desechos sólidos
portugais	sistema de gestão de resíduos animais (correct,masculine noun) OBS: AWMS: sigla do inglês ""animal waste management system"". AWMS abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1640e1f421650930/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.