flocons d'avoine

Désignations

français	flocons d'avoine (correct,masculine noun,plural) CONT: Les flocons d'avoine sont fabriqués par la succession des opérations suivantes : trempage des grains déshabillés [...], étuvage à 120 °C pendant 15 minutes, séchage, décorticage, laminage entre deux cylindres et calibrage. Le traitement thermique facilite la préparation culinaire en rendant plus courte la cuisson ultérieure et plus aisée leur digestion.
anglais	rolled oats (correct,plural) CONT: Rolled oats ... are created when oat groats are steamed and then rolled into flakes.
espagnol	copos de avena (correct,masculine noun,plural) OBS: Se emplean como alimento para personas y caballos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Minoterie et céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-165bf917eb74c1f0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.