machine à décorer les boîtes métalliques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • machine à décorer les boîtes métalliques (correct,feminine noun)
  • synonyme : machine de décoration (correct,feminine noun)
  • synonyme : machine à décorer (correct,feminine noun)
anglais
  • decorator (correct)

    OBS: Thus a can decorator uses the same can-handling systems as the coater, replacing the coating head with printing equipment. Since the whole design has to be applied in one rotation of the can, the picture is built up on the offset roll, now divided into discrete ""blankets"" of a length to correspond to the circumference of one can.

  • synonyme : can decorator (correct)
  • synonyme : printer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine servant à imprimer une décoration sur les boîtes métalliques (les canettes, par exemple).
anglais
In the coating-decorating operation at the end of the can fabrication process, a machine that applies from four to eight colours with extreme accuracy to build up the total picture of the can body.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines et équipement d'emballage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16ce66413e09a9cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données