angustura

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • angustura (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: angusture : plus courant sous la forme «angustura».

  • synonyme : angusture (correct,feminine noun)
anglais
  • angostura bark (correct)

    CONT: Angostura bark ... was used to treat fevers and diseases that recur periodically, but is now used as an aromatic bitter.

  • synonyme : cusparia bark (correct)
  • synonyme : angostura (correct)
espagnol
  • corteza de angostura verdadera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Écorce fournie par Cusparia febrifuga (ou Gallipea cusparia) (famille des rutacées, arbre à feuilles trifoliées originaire de l'Orénoque) et employée autrefois comme fébrifuge, tonique, stimulant, stomachique, actuellement utilisée en distillerie comme amer apéritif.
anglais
An aromatic bitter bark used as a tonic and antipyretic and obtained from either of two So. American trees (galipea officinalis and Cusparia trifoliata) of the family Rutaceae, the latter yielding Brazilian angostura bark.

Classement

Collections

Domaines

  • Additifs alimentaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16d7e310d7406e3e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données