variante

Désignations

français	variante (correct,feminine noun) CONT: [...] il arrive que le maître d'ouvrage ait intérêt à réserver aux entrepreneurs consultés la faculté de présenter, en sus de l'offre correspondant à la solution de base, et qui doit rester obligatoire, une offre portant sur une solution différente dite «variante» : [...] CONT: [...] le bureau d'études d'agence doit [...] étudier les variantes d'ouvrages pour les soumissions [...] synonyme : variante d'ouvrage (correct,feminine noun) synonyme : solution variante (correct,feminine noun) synonyme : solution de rechange (feminine noun)
anglais	alternative (noun)

français

variante (correct,feminine noun)
CONT: [...] il arrive que le maître d'ouvrage ait intérêt à réserver aux entrepreneurs consultés la faculté de présenter, en sus de l'offre correspondant à la solution de base, et qui doit rester obligatoire, une offre portant sur une solution différente dite «variante» : [...]
CONT: [...] le bureau d'études d'agence doit [...] étudier les variantes d'ouvrages pour les soumissions [...]
synonyme : variante d'ouvrage (correct,feminine noun)
synonyme : solution variante (correct,feminine noun)
synonyme : solution de rechange (feminine noun)

anglais

alternative (noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Solution technique différente de celle que le cahier des charges exige (ou de la solution principale qu'il propose), et jugée équivalente ou acceptable.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16e727d580863af1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.