règle des deux prises

Désignations

français	règle des deux prises (feminine noun) CONT: [Les] sociétés australiennes tiennent chaque année un vote consultatif sur la rémunération. Le vote a été modifié […] par l'entrée en vigueur de la «règle des deux prises» (two strikes rule), selon laquelle si moins de 75 % des actionnaires votent en faveur d'un plan de rémunération des cadres deux années d'affilée, […] la société doit convoquer une autre assemblée […] au cours de laquelle tous les membres du conseil d'administration se représenteront.
anglais	two strikes rule AU
espagnol	regla de las dos veces (proposal,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Gestion de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16ee7db5cc1dc973/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.