porteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porteur (correct,masculine noun)

    OBS: Sous le terme sherpa, dans le Petit Robert on donne la définition suivante : guide ou porteur de montagne (...). Pour cette raison, nous proposons l'emploi de porteur, pour rendre l'idée de packer au sens indiqué dans le Webster.

anglais
  • packer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
One that transports goods or equipment. E.g. Our march began with eight native guides and packers.

Classement

Collections

Domaines

  • Activités touristiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16eedbeeb1d30238/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données