fécondation réciproque

Désignations

français	fécondation réciproque (feminine noun) CONT: Dans les deux cas, il est apparu nécessaire d'en finir avec «l'européo-centrisme». Avant même la décolonisation, les peintres ont montré ce que pouvait être la fécondation réciproque des cultures et des civilisations. CONT: Le mode de pensée concerne l'ensemble des approches dites bissociatives, d'association libre, de fertilisation croisée et de pensée latérale. synonyme : fécondation intersectorielle (feminine noun) synonyme : fertilisation intersectorielle (feminine noun) synonyme : fertilisation croisée (feminine noun) synonyme : pollinisation croisée (feminine noun) synonyme : pollinisation intersectorielle (feminine noun) synonyme : enrichissement mutuel (masculine noun)
anglais	cross-fertilization (correct) synonyme : cross-sectorial fertilization

français

fécondation réciproque (feminine noun)
CONT: Dans les deux cas, il est apparu nécessaire d'en finir avec «l'européo-centrisme». Avant même la décolonisation, les peintres ont montré ce que pouvait être la fécondation réciproque des cultures et des civilisations.
CONT: Le mode de pensée concerne l'ensemble des approches dites bissociatives, d'association libre, de fertilisation croisée et de pensée latérale.
synonyme : fécondation intersectorielle (feminine noun)
synonyme : fertilisation intersectorielle (feminine noun)
synonyme : fertilisation croisée (feminine noun)
synonyme : pollinisation croisée (feminine noun)
synonyme : pollinisation intersectorielle (feminine noun)
synonyme : enrichissement mutuel (masculine noun)

anglais

cross-fertilization (correct)
synonyme : cross-sectorial fertilization

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Effets réciproques s'exerçant entre secteurs. Par exemple, effets, incidences, retombées, influences de l'informatique sur les arts et la culture et inversement.
anglais: Interaction or interchange, as between two or more cultures, fields of activity or knowledge, or the like, that is mutually beneficial and productive: a cross-fertilization of scientific and technical disciplines.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Sociologie des idéologies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17006b9118715106/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.