indice de chlore

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • indice de chlore (correct,masculine noun)

    CONT: L'indice de chlore varie linéairement selon la proportion de lignine contenue dans les pâtes de rendement inférieur à 75 %. Dans le cas de la pâte kraft : teneur en lignine (%) = 0,8 fois l'indice de chlore. Cet indice est révélateur du degré de délignification dans un procédé de fabrication de pâte donné, et donne une bonne évaluation de la demande d'agents de blanchiment au premier stade.

  • synonyme : indice de chlore Roe (correct,masculine noun)
  • synonyme : indice de Roe (masculine noun)
anglais
  • Roe chlorination number (correct)
  • synonyme : chlorine number (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure qui indique la quantité de chlore absorbée en 15 minutes à 20 °C par 100 g de pâte contenant 55 g d'eau dans un appareil conçu à cet effet.
anglais
A value determined by a pulp mill laboratory test on pulp to indicate the quantity of gaseous chlorine absorbed by a specified sample. It is a measure of its bleachability.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation de la pâte à papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-173023a01fa4358e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données