créance de rang inférieur

Désignations

français	créance de rang inférieur (correct,feminine noun) synonyme : créance de second rang (correct,feminine noun) synonyme : créance subordonnée (correct,feminine noun)
anglais	subordinated debt (correct) synonyme : subordinate debt (correct) synonyme : junior debt (correct)
espagnol	deuda subordinada (correct,feminine noun) OBS: Tiene un tipo de interés muy superior al de las deudas a las que está subordinada por el mayor riesgo que conlleva. Las condiciones de subordinación se definen en un contrato de subordinación. Desde el punto de vista del análisis del riesgo crediticio, esta deuda es considerada como recursos propios por aquellos prestatarios cuya deuda tenga un vencimiento anterior.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Droit permettant à son titulaire (le créancier) d'exiger d'un débiteur de le payer, mais selon l'ordre de priorité, soit après les droits d'autres créanciers.
anglais: A right allowing its holder (the creditor) to demand payment from a debtor, but in order of priority, after the rights of other creditors.
espagnol: Es aquella cuyo pago solo se realiza si el deudor está al corriente en el pago de intereses y principal de otras.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit commercial

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17319c41283a682e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.