Défi d'une tonne

OBS: Voici le Défi : réduire vos émissions annuelles de gaz à effet de serre d'une tonne. Le canadien moyen produit cinq tonnes de gaz à effet de serre chaque année. Une réduction d'une tonne représente donc environ 20 pour cent de moins.

OBS: Here's the Challenge: reduce your annual greenhouse gas emissions (GHGs) by one tonne. The average Canadian produces five tonnes of GHGs each year so one tonne is a reduction of about 20 per cent.